タイトル

サポートが終了しているWindowsに元号（令和）を追加するには？

---

---

サポートが終了しているWindowsに元号（令和）を追加するには？

Windows 9x系 :Me, 98, 95
Windows NT系：Vista, XP

どちらも元号情報は、システムフォルダのLOCALE.NLSというファイルに保存されています。
LOCALE.NLSは地域と設定関係のデータが保存されているファイルでバイナリ形式のため通常のテキストエディタでは編集できません。

また置き換えるには、システムがファイルを開いているため、起動中の置き換えはできません。
そのため、Windows系の別のシステム(Live DVDなど)を起動するか、別のパソコンに記憶装置を接続する必要があります。

Vista

Windows XP

• Windows XPを新元号（令和）に対応させるには？

Windows 9x

手順 (Windows XP)

1. 令和を追加したいシステムを起動します
2. 元号を追加する専用アプリを起動し、更新を実行します
3. システムを再起動し、変更が反映されているか確認をして作業は終了です。

手順 (Windows Me, 98, 95)

1. 令和を追加したいシステムを起動します
2. 元号を追加する専用アプリを起動し、元号を追加したファイルを生成します
3. システムを終了します(必ずシャットダウンしてください)
4. Live OSメディアで起動
   もしくはWindows系のシステムに上記のシステムの入った記憶装置を接続し、新しく生成したファイルに差し替えます。
5. 令和を追加したコンピューターを起動して変更が反映されているか確認をして作業は終了です。

くわしくは、専用アプリの取り扱い説明書や元号関係のホームページを参考にしてください。

---

locale.nlsの情報

明治の変換について

明治は、明治6年1月1日(1873年1月1日)に太陽暦に変更されました。
それ以前は、月の満ち欠けを基準とした太陰歴です。

Windowsは、
(1) 太陽暦前提で元号情報を変換している
(2) 元号の開始日とは別に変換開始日の指定がない
(3) 元号情報に暦の種類のデータがない
これらの問題で 明治を変換できるのは 1873年1月1日(明治6年1月1日)からです。

それ以前は、太陰暦のため、間違った値を返します。

本来 1872年12月31日を変換した場合は、 変換エラー を返す必要がありますが、
WindowsAPIにチェック機能がないため太陽暦前提の月日を返し間違った値を返します。

また、Windows98以降の全バージョンで明治の開始月日が間違って設定されています
※ 現行歴(太陽暦)の有効な範囲内(1873年1月1日以降)での変換結果には影響はありません。

Windows ME, XP: 1868年9月8日 Windows vista - 10: 1868年1月1日

まとめ

• 明治元年1月1日は、1868年1月25日です。切り替え実施日は、明治元年9月8日なので注意が必要です。
  令和元年で明治生まれは、2600人前後いるそうです。
• 明治6年1月1日(1873年1月1日)に、太陽暦に変更されました。
• 1873年1月1日より前にさかのぼる場合は、和暦は、太陰暦(旧暦)ですのでWindowsのシステムの機能では正しく変換できません。
  
  

変換できない期間

変換できる期間

---

元号に関連して、locale.nls以外で更新しなければいけない部分がいくつもありますが
それらについては、専用アプリで更新もしくは元号関係のホームページで確認してください。

ブログ内　関連記事: サポートが終了しているWindowsに元号 （令和） を追加するには？

• 平成35年 令和5年 2023年　
• Windows XPを新元号（令和）に対応させるには？
• 元年 元日 の法的根拠は？
• 使用中の表計算ソフトが「令和」に対応しているか 簡単に調べるには？
• 新元号　令和を一発で日本語変換できるようにするには？
• and more...