access 演算子がありません case when

クエリ式 'CASE WHWN ...'の構文エラー : 演算子がありません。

CASE文には未対応であるため
IIf関数やSwitch関数に置き換えましょう

IIf ( expr , truepart , falsepart ) 

Switch([列1] = "値1", "1", _
       [列1] = "値2", "2", _
       [列1] = "値3", "3", _
       True, "0")